crown of thorns
英 [kraʊn ɒv θɔːnz]
美 [kraʊn əv θɔrnz]
网络 荆棘之冠; 铁海棠; 麒麟花; 花麒麟
英英释义
noun
- a mock crown made of thorn branches that Roman soldiers placed on Jesus before the Crucifixion
- somewhat climbing bushy spurge of Madagascar having long woody spiny stems with few leaves and flowers with scarlet bracts
- any affliction that causes great suffering
- that is his cross to bear
- he bears his afflictions like a crown of thorns
双语例句
- Jesus died on a cross with a Crown of Thorns.
耶稣则死于带有荆棘之冠的十字架。 - I wear this crown of thorns, upon my liar's chair.
头戴荆棘编织的王冠，坐在说谎者的权位。 - The crown of thorns was made of real thorns, and was nailed to the sacred head.
荆棘冠冕是真荆棘编的，钉在圣灵头上。 - His loyalty to the king brought him nothing but the crown of thorns.
他对国王的忠心并没有得到回报，却给他带来了屈辱与苦难。 - They had platted a crown of thorns.
他们编制了一顶荆棘的皇冠。 - They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him.
他们给他穿上紫袍，又用荆棘编作冠冕给他戴上。 - Only one remained fresh – the flower stained by the blood of the man with the crown of thorns.
只有一朵仍然活著，就是沾著戴荆棘冠冕的人所流出的血的那朵。 - Not like Ecce Homo, crown of thorns and cross. The crown of thorns was made of real thorns, and was nailed to the sacred head.
不同于头戴荆冠、钉在十字架上的。荆棘冠冕是真荆棘编的，钉在圣灵头上。 - And platting a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand.
又用荆棘编了一个茨冠，戴在他头上，拿一根芦苇放在他右手里； - Vincents suicide has become the grand finale of the story of the martyr for art, its his crown of thorns.
梵高的自杀已成为艺术殉道之路上伟大的终章，这是他的荆棘之冠。